Ich habe nichts gegen Fremde. Einige meiner besten Freunde sind Fremde. Aber diese Fremden da sind nicht von hier. (Methusalix - Das Geschenk Cäsars)
Deswäche isser jo fer uns so wertfolll - unn weiler ähn liewer Kerl iss.
Er wird übrigens nett in Natascha 20 erwähnt, neben einem gewissen Herrn Mouton alias Mikelgref.
Bis bald,
Eckart
Ei Bembel, jetzt, wo Carlsen sich ja an Tim und Struppi in Mundart gewagt hat, könntest du ja deine pfälzische Version fertigmachen und denen anbieten.
Aller hopp, bis dann emol!
Eckart
Wann jetzt ah noch die Hesse in ihrm Dialegt do hinn aafange schießt mers Bluud in die Aache. S´wär besser, mir deedn e eischeni abdeilung uffmache, odder?
Mer waasses nit
Gruß Derma
Wäre ja ein guter Aprilscherz: Blaue Boys auf Pfälzisch.
Zurück zum Hochdeutsch.
Bis bald,
Eckart
Die Blaue Boys un der Bembel
Etwas früher, im Unabhängigkeitskrieg, waren die Hessen ja mittendrin.
Wow, die Geschichten sind der Hammer.... ich bin sehr ueberrascht (angenehm) worden, da ich die GA wegen der "Rick Master GA" Druckqualitaet nicht kaufen wollte. Eine mindere Druckqualitaets GA wollte ich mir aber neben der RM GA nicht mehr zulegen, aber Gott sei Dank habe ich es getan. Neben Charlie die naechste GA Ueberraschung!
Lässt sich schon sagen, wann (ungefähr) der zweite C&C-Band erscheinen wird?
Und gibt es Neues über "Die Rasselbande" zu vermelden?
So ca. April/Mai. Wir arbeiten daran - und diesmal spielt eine schöne, sexy Piratenbraut mit.
Bis bald,
Eckart
Super!
Einfach mal großartige Neuigkeit, das!
Freu mich mörderisch drauf.
Die Rasselbande wird noch warten müssen. Der Spirit muss jetzt mal angefangen werden.
Bis bald,
Eckart
Alles klar, danke. Das schont auch mein Budget, nachdem ich gerade beschlossen habe, auch die Tassilo-Gesamtausgabe mal anzutesten. :-)
@Dureaux: Lies einfach mal rein. Horst Berner hält sich viel näher am frz. Original. Und die Extras sind auch nett.
Wir sind jetzt mit den Comicseiten für GA Nr. 2 durch, Sibylle Juraschek hat schon die redaktionellen Seiten und Band 9 gelettert, und wird jetzt mit den Alben 4 und 5 beginnen. Damit alles fertig ist, wenn Luguy im Juni nach Erlangen kommt.
So, der Spirit will weiterübersetzt werden.
Bis bald,
Eckart
In Frankreich escheint bei pan pan der anscheinend erste Band der Vorgängerserie von Mazel zu Caline und Callebasse "Les aventures de Fleurdelys et Patatrac", Tome 1 "Fleurdelys et les pirates", allerdings für recht teures Geld, 60 €. Die Serie ist noch nie in Albumformat erschienen, nur als Einzelfolgen in den tintin-Ausgaben von 1965-67.
Wäre eine deutsche Ausgabe, evt. als dicke und meinetwegen auch teure Liebhaber-GA, denkbar, falls in Frankreich noch weitere Bände der Serie erscheinen sollten? Der Boden für Mazels Werk ist doch jetzt, durch die Calebasse-GA gut vorbereitet, oder?
Geändert von huihbuh (03.03.2014 um 08:57 Uhr)
So, ich habe den ersten Band jetzt auch ganz durchgelesen.
War überrascht, wie genial doch manche Geschichten sind. Sturm auf die Bastille war besonders amüsant. Auf Cauvin ist einfach Verlass, da gibts ja noch so viele Schätze zu heben, die er getextet hat... eigentlch warte ich ja sehr auf ´Sammy´.
Danke Eckart, freue mich auf jeden Fall auf Band 2.
Das schöne bei Caline & Calebasse ist, dass man den Band auch mehrmals lesen kann. Beim zweiten Lesen habe ich mehr gelacht als beim ersten.
Band 2 ist in Druck.
Fleurdelys: Wenn Dupuis mit einer Art Mazel-Gesamtausgabe weitermacht: Warum nicht. Solange die Qualität stimmt.
Bis bald,
Eckart
Toll! Freue mich auf den FLEURDELYS bei Salleck! grins
Ist nur in der momentanen franz. Albenausgabe keine GA und ist nicht Dupuis, nennt sich als Verlag "pan pan".
Ist Dupuis denn zwingend als Voraussetzung für den deutschen Druck, wegen der Mitdruckmöglichkeit?
Hier ein link für FLEURDELYS: http://livre.fnac.com/a6402219/Mazel...et-les-pirates
DAS muss ich wohl mal ausprobieren! Ich war auch von dem alten Schinken sehr angetan. Ich bin 26 Jahre und kann ihn allen Generationen empfehlen!
Sehr schön! Freue mich schon... Ab wann kann man mit dem Verkaufsstart rechnen?
Sehr Gerne! Da schlage ich dann auch direkt zu!
@huihbuh: Danke für den Link!
C_R
C_R: Gerne geschehen!
Lass uns bei Eckhardt Schott werben für eine FLEURDELYS-Ausgabe.
C+C: Der erste Band ist grandios. Meine Lieblingsserie aus den alten FF-Heften von 1973-75. Ja, ja, da war ich Kind! Hi. hi....
Ich freue mich unbändig auf den zweiten GA-Band.
Überhaupt freue ich mich auf Manches, was da von Salleck kommen wird, allem voran: SCHOCK!!!! ... und ESTEBAN 2, sowie GO WEST!
Von Natascha u.a. gar nicht zu reden.
Geändert von huihbuh (04.03.2014 um 11:40 Uhr)
Lesezeichen