Ich empfehle Post. 61, 64, 66...
Schon merkwürdig, wie viele Eckarts es gibt!
Ich habe große Lust, dieses Thema zu löschen. Die Buck Danny GA kommt ab Anfang nächstes Jahr, und mein Übersetzer und technischer Berater arbeiten schon daran.
Bis bald,
Eckart
... und Eckart Schott, Übersetzer, Packer, Statistiker, Verkäufer, usw.
So, heute fange ich noch mit der Übersetzung von Porphyre 4 an. Wobei ich auch mal wieder ins Fitnessstudio sollte...
Ein schönes Wochenende.
Eckart
Die Buck Danny- Fans dürften langsam unruhig werden, DUPUIS kündigt den 1.Gesamtband für den 03.12.2010 an. Und Eckart hat ja schon Januar 2011 in Aussicht gestellt.
Dan Dare 2 habe ich gemacht, Suske und Wiske neu gestartet, also packe ich auch Buck Danny. Der BAnd kommt, wenn er kommt.
Bis bald,
Eckart
Und wenn es dann soweit ist, wird es sicher wieder ein Schmankerl und Augenschmaus werden, so wie die prächtige Dan-Dare-Ausgabe auch.
Ich jedenfalls freue mich auf die Buck Danny Gesamtausgabe, und ob sie einen Monat früher oder später kommt ist mir egal, Hauptsache überhaupt. Und natürlich wünsche ich mir sehr, daß der Verleger den Atem hat, sie auch zu Ende zu führen (nicht so wie Bob Morane bei Epsilon).
Seinerzeit hatte ich bei Carlsen diese Serie noch nicht auf dem Focus, und später waren die Bände zu teuer zum Nachkaufen. Also werde ich mir jetzt gerne die komplette Reihe bei Salleck zulegen. Was machen da - zwanzig Jahre nachdem die Serie bei Carlsen gestartet wurde - ein paar Monate mehr oder weniger? Kein Grund zum Ungeduldig-Werden, im Gegenteil: die Vorfreude steigt doch nur!
Ein dickes Lob und Dankeschön an Eckart, daß er diese Serie bringt!!!
Das ICOM-Heft zum Gratis Comic Tag 2012 jetzt herunterladen (7,3 MB)!
Da habe ich wohl nen Smiley vergessen.Dann hier doppelt...
Aber zu Buck Danny: Hier gibt es ja reichlich Mehrteiler. Ist schon bekannt ob Dupuis versucht Zyklen jeweils in den Bänden abzuschließen (also auch mal einen 4-Band) oder geht es stur nach 3 Alben pro Band, egal ob Zyklusende oder nicht?
Geändert von Bad Company (13.11.2010 um 17:30 Uhr)
So viel ich weiß, geht es stur chronologisch und mit drei Bänden pro GA. Und das finde ich auch gut so.
Bis bald,
Eckart
Immer 3 Bände in einem Integral: das würde dann in der Vorgehensweise der alten "Tout Buck Danny" Edition entsprechen, die ja seinerzeit auch schon bei Dupuis erschienen ist.
Jedenfalls können wir uns auf einen fetten Integralband #1 freuen, da ja die ersten Alben je 60 Seiten umfassen. Später werden es dann wohl im Durchschnitt 144 Seiten Bandumfang sein.
Es werden nach den neusten Plänen 4 Bände pro Integrale. Was bei 52 Alben (Hubinon und Bergèse) Sinn macht. Also 13 Bände letztendlich.
Bis bald,
Eckart
Steht denn das Konzept noch nicht? Laut amazon.fr soll der 1. Band "Intégrale 1 : 1946-1948" am 26.11.2010 mit 184 Seiten erscheinen. Auf der Seite dupuis.com wird der 1. Band mit 160 Seiten angegeben und soll in Frankreich/Belgien ab 03.12.2010 verfügbar sein.
@Eckart: Wie sieht denn Deine Planung aus. Bleibt es dabei, dass "Tarawa" enthalten ist? Und wie sieht es mit "L'Agonie du Bismarck" aus? Natürlich darf auch die entscheidende Frage nicht fehlen: Wann ist mit dem Erscheinen des 1. Bandes auf Deutsch bei Dir zu rechnen. Hierzu war Deine letzte Aussage ja "Anfang 2011"!
Lesezeichen