[25.06.2003] Popsongratespiel renaissance

[Orakel]

Nein.

[mpunktk]

Craig Adams und Wayne Hussey haben die Sisters 1986 verlassen.
Ihre neue Band hiess The Mission?

[Orakel]

Und der Song?

[mpunktk]

Deliverance

[Orakel]

And the winner is.......


Und weils so ein schöner Song ist, hier auch gleich die ganzen lyriks:

Believe in magic
believe in lore legend and myth
And the hand that guides in the cunning of hope
In the weaving of dreams
And the lady of the lake takes my hand and leads me
To the holy isle and the fairy rings and the circles of
Stone forever and again
Give me deliverence
Brother sister give me deliverence deliver me

Surrender to the wisdom of age and the spirits of time
Remember our souls entwined for eternity
And healing hand of the fairy queen will come to all
Who have faith in her
And the apple tree will bear its fruit in the gardens of
Avalon
Forever and again
Give me deliverence
Brother sister give me deliverence deliver me

Let me sleep awhile and dream of avalon and the Beltane
Fires
And a silent kiss steals away into the mist and out to
The lake
Where the sword will rise again from the water into the
Hands of the chosen one the righteous one
Forver and again
Give me deliverence
Brother sister give me deliverence deliver me


Ach ja, armer Wayne Hussey, so gute Musik und dann dermassen Unbekannt.

[mpunktk]

Große Räder drehen sich weiter,
bringen mich nach hause, meine Verwandtschaft zu sehen.
Während ich Lieder über den Süden singe, vermisse ich wieder einmal *******
Und ich glaube es ist eine Sünde.

Musste zensieren, um die Herausforderung zu gewähren.

[mpunktk]

Während ich auf einen Gewinner warte, such ich mal Deliverance von The Mission und hör's mir an.

[Orakel]

Lynyrd Skynyrd-sweet home alabama

[mpunktk]

Sehr schön.
http://www.crazylyrics.com/lynyrd-sk...me-alabama.htm
Die Version der Lyrics ist auch cool. Aus dem Englischen übersetzt und dann von irgendjemandem ohne Erfolg wieder zurückübersetzt.

[mpunktk]

Achja, du darfst neue Lyrics posten.

[Orakel]

nobody is perfekt. Genau wie ich. Muss jetzt erstmal einen neuen Song suchen. Obwohl *zu CD-Stapel rüschiel* Ich glaube ich weiß schon in etwa, was es wird.

[Orakel]

Ja, nehmen wir doch einfach den hier:


cold sun, you have turned a thousand of times to ice
will you find me?
why aren't you serching in your head?
And everyone keeps silent, nobody will help you to walk this path.

[mpunktk]

Zeraphine - Kalte Sonne

[Orakel]

Gewußt oder gegoogelt?

[mpunktk]

Teils, teils, dein Profil verrät ja auch schon was.

Ok, ich nochmal was:

Ein Engelsgesicht lächelt mich an,
unter einer Decke der Tragödie.
Das Lächeln gab mir einst Wärme.
Lebewohl - es gibt keine Worte
neben dem Kreuz auf dienem Grab
und den immerbrennenden Kerzen.

[HankMcCoy]

nightwish - angels fall first

[HankMcCoy]

Gut, dann ich mal wieder:

Ich bin wieder zu hause, ich hab den krieg gewonnen, und jetzt steh ich hinter deiner tür. ich versuchte fest, dem gesetz zu gehorchen und den sinn von all dem zu erkennen. Erinnerst du dich an mich? Vor dem Krieg? Ich bin der Mann der gegenüber lebte. Lang ist´s her.

[kylennep]

Tipp ? Was neues ?

[Orakel]

Sonata Arctica-replica

[mpunktk]

I'm back home, I've won the war,
and now I stand behind the door.
I tried hard to obey the law,
and to find the meaning of it all.
Do you remember me? before the war?
I'm the man who lived across from you, long ago.

Hm, hab's versucht, zurück zu übersetzen, aber mir hilft's nicht.

[mpunktk]

Achso, dann war ich ja viel zu spät.
Postet jemand den Originaltext, zum Vergleich?

[kylennep]

Dammich, zu spät

Aber nochmal der Text für alle:

I'm home again, I won the war, and now I am behind
your door. I tried so hard to obey the law, see the
meaning of it all. Remember me? Before the war.
I'm the man who lived next door. Long ago...

[mpunktk]

"Next door" heisst "nebenan", nicht "gegenüber".


(wieder gelöscht, nur damit man nciht denkt, ich sei geistig verwirrt)

[kylennep]

Nee, das war der echte Text, aber zu spät.

[mpunktk]

Achso, nagut, Orakel muss jetzt wieder posten.