Bringt "Egmont Manga & Anime Europe" auch Animes?

***YPSmitGimmick*** · 04.11.2000, 03:37

Ihr heißt ja jetzt "Egmont Manga & Anime Europe" und Mangas (Comics) sehe ich auch jede Menge. Werdet ihr denn auch Animes (Zeichentrickfilme) veröffentlichen? Steigt Ehapa in den Videomarkt ein?

**Dana** · 04.11.2000, 13:18

Coooool dann kann man sich ja auch endlich Animes in Forum wünschen

Aber bringt bitte untertitelte Filme

**Lalas** · 04.11.2000, 13:34

Yeah und möglichst viele UNTERTITELTE Filme! Das wäre geeiiiiiil! :-)

**Tiara** · 04.11.2000, 13:41

Cool, besteht dann ja doch die Möglichkeit das Rurouni Kenshin rauskommt!!

Gruß Tiara

----------------
kommt in den SsB-efwe-Fc!!

(jetzt erst recht!!)

**Marcel Goldammer** · 04.11.2000, 14:41

ALso...im Gespräch für eine deutsche Veröffentlichung ist die 5teilige OMGoddess OVA in Zusammenarbeit mit ACOG. Wie gesagt nur im Gespräch....
Zu Urd würde doch gut die Stimme von Adeline Schebesch(Ryoko-T.Muyo, Ifurita, Shayla-El Hazard) passen; oder?!

**Killerattacks** · 04.11.2000, 16:23

@Marcel Goldammer
Das wär echt genial. Ich würd mir das sofort(!) kaufen. Macht das BITTE BITTE BITTE. (Oh man. Ich hör mich schon an wie ein kleines Kind...).

Killerattacksyouall

Sei bereit zu sein.

PS: OMG FOREVER!!!!

**Flaeri** · 04.11.2000, 18:48

@Marcel Goldammer: OMG wäre bestimmt keine Fejlentscheidung. Aber doch Synchros? (Oder sind eher DVD's geplant mit beiden Versionen :snicker

[Dieser Beitrag wurde von Flaeri am 04. November 2000 editiert.]

**Mia** · 04.11.2000, 20:19

Ich bin eigendlich auch eher für Syn. (wenn sie gut sind..); damit sich auch mal die Fans wieder etwas umorentieren...(die sehen fast nur noch ut, und das ist auch häufig mit ein Grund, warum sie an den syn.; die bis auf einzelne doch wirklich gut sind, was zu mekern haben..)

-Aber am besten ist es, wenn es immer so wäre, dass es beides gibt; weil man als Fan dann die Wahl hat..(ich würde natürlich auch zusätzlich die Originalfassung ansehen; weil ich das auch sehr mag, und weil das auch ein Vergleich ist..)

**AkaiNeko** · 04.11.2000, 20:38

Meine Idee wäre ja eher Weiß Kreuz, am besten im Doppelpack mit den Mangas. Wäre doch genial, oder?

**Miaka** · 04.11.2000, 20:38

Also um beiden Seiten der Fangemeinde eine Freude zu machen würd ich vorschlagen, ihr macht das wie in den USA und bringt eine Sub und Dub-Version, oder íst das zu teuer?
Wenns DVDs sind (find ich eh besser, weil ich nur noch DVDs kaufe) ist es doch eh egal, oder?

**Gastoncgb** · 04.11.2000, 20:45

Mir wäre Sync lieber. Aber in zusammenarbeit mit ACOG???? Muß das sein! Die Idee finde ich nun gar nicht so gut. Die brauchen Konkurrenz keine Mittäter.*gg*

**Mia** · 04.11.2000, 22:12

@Akai
Klar..

-aber ich denke mal, dass man bei der Anime-Auswahl auch sehr gute Chancen hat, weil sicherlich die zu den bei Feest erscheinenden bevorzugt werden..(und wohl dann mit Glück alle dazu mal rauskommen?)

@Gaston..
stimmt,
also ich wäre auch für was anderes außer ACOG; schon allein deswegen, damit es nicht immer die selben Synchronsprecher sind!

**AkaiNeko** · 04.11.2000, 22:26

@Mia:
Das will ich doch schwer hoffen

Naja, aber es ist nunmal doch auch so, daß man WK im Gegensatz zu OMG etc. auf Englisch nicht bekommt (und auch in keiner anderen Sprache außer Chinesisch und Tagalog) und darum fände ich schon deshalb am besten von allen Titeln, die so anstehen.

Obwohl... ich fürchte (?) Rurouni Kenshin hat auch sehr gute Chancen. Naja, so wie ich mein Glück kenne, wird Kenshin eh´ als erstes veröffentlicht. Soooo schlecht wäre´s ja nicht (wer hat hier "oro" gesagt? ne ne, jetzt red´ ich!), aber WK wäre mir persönlich natürlich lieber (abgesehen davon, daß ich die ersten 24 Kenshin-Folgen eh´ auf CD habe [sie zwischen 12 und 23 aber nicht mehr finde]

)

***efwe*** · 04.11.2000, 23:34

davon gehe ich mal aus, sonst hätten wir ja das anime nicht im namen.

efwe

**Zyklotrop** · 04.11.2000, 23:50

Wow...

**René D`Anclaude** · 05.11.2000, 15:33

Oh,efwe (schnüff)...
So ein tolles Geschenk und dabei ist noch nicht mal Weihnachten.Ich meine,dass ist doch einfach krass,dass Acog mal ordentlich Konkurrenz bekommt.Ich konnte sie spätestens seit diesem überzogenem Import-Verbot nicht mehr leiden.
Du hältst uns doch auf dem laufenden,oder?
Bitte,bitte,bitte

Könntest du eventuell schon damit herausrücken wann die erste Veröffentlichung geplant ist?

***Rei_A*** · 05.11.2000, 15:37

*saber*

**Killerattacks** · 05.11.2000, 16:09

@Marcel Goldhammer
Folgende Frage: Wenn OMG rauskommt (Wenn!), wird es dann bei euch erscheinen oder bei ACOG? Und wird die Kassetten/Bildqualität auch so schlecht sein wie bei den übrigen ACOG-tapes???
Desweiteren wär ich ganz klar für eine Untertitelte Version!! Ich weiß ja nicht, warum hier im Forum so viele eine Synchro wollen, aber die meisten Otakus wollen nun mal eine Untertitelte Version. So ist es und nicht anders.
Natürlich kann ich nicht für alle sprechen, aber für den größten Teil doch schon mal.
Außerdem sind Untertitel viel günstiger und es würde halt mehr Fans freuen.
Stellt euch nur mal vor Belldandy bekommt eine Synchronstimme, die nicht zu ihr passt und schon würdet ihr kein einziges Video an den Mann bringen.

Killerattacksyouall

Sei bereit zu sein.

PS: Hab ich schon erwähnt, dass ich für ne Untertitelte Fassung bin???

PPS: Ihr könntet ja so wie Carlsen bei X/Angelic Layer eine Umfrage machen

**Gastoncgb** · 05.11.2000, 20:19

Dem Problem Sync oder Dub kann man mit DVD aus dem Wege gehen. Des weiteren, die wenigsten werden die Videos kennen und haben also keinen Vergleich. Es wird immer welche geben denen die Sync gefällt und welche denen sie nicht gefällt. Natürlich sollte man Leute nehmen, die erfahrung im Sync.-Sprechen haben.

**shinigami** · 06.11.2000, 00:44

Waiiii waiiii *schenkelklopf*
Ich will Untertitel!!

***YPSmitGimmick*** · 06.11.2000, 01:40

Uiuiui.... wenn ich mir ansehe was für Patzer beispielsweise bei der Futurama-Synchro gemacht werden, dann will ich lieber nicht an eine Ehapa-Synchro denken

Sorry, ich kann einfach nicht anders...

Aber ernsthaft: Wie wärs mit etwas genaueren Infos? Wann werden voraussichtlich die ersten Videos erscheinen und wird es untertitelt oder synchronisiert? Werden die Filme anhand der japanischen Originale überstetzt oder greift ihr auf amerikanische Synchronfassungen zurück (wie es z.B. RTL bei Serien bei Superpig und Samurai Pizza Cats tut)? Gibt es schon genaue Titel die geplant sind? Vielleicht Ranma 1/2, hoffentlich mit weniger Fehlern als bei den Mangas (nicht schlagen, ist mir wieder rausgerutscht....)

**Momoko** · 06.11.2000, 15:09

@ YPSmitGimmick:Was ist denn an der Futuramasynchro so schlecht?Ich habe die 3 ersten Episoden in der Originalsynchro gesehen,und finde,daß die dt. Synchro schon von den Stimmen ganz gut rankommt...

***Rei_A*** · 06.11.2000, 17:00

Weiss Kreuz!!!!! Weiss Kreuz!!!!! OMG OMG!!!!

**Tiara** · 06.11.2000, 17:32

Ich bin auch für Weiß Kreuz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

**Miaka** · 06.11.2000, 18:11

Also, ich bin auch für Weiß Kreuz ^__^ und Akai hat recht, ich finde auch man sollte erstmal Serien bringen, die noch nicht auf engl. draußen sind und auch sonst nur schwer zu kriegen sind. Ich meine, klar wäre OMG, FY oder RK super, aber WK fänd ich aus dem Grund halt besser. Übrigens würd ich von Weiß Kreuz absoulut keine Synchro wollen, denn die Serie lebt allein von den Seiyuu, wegen denen ist die Serie ja entstanden, die singen die Lieder etc. Ich kann mir beim besten Willen keine Synchro bei Weiß Kreuz vorstellen... nee!
Und wie gesagt, man sollte versuchen es allen recht zu machen, ich persönlich bin nunmal für untertitelte Versionen, aber wenn jemand lieber Synchros will kann man ihm das ja nicht übel nehmen, ist ja auch Geschmackssache... Da DVDs in diesem Fall eindeutig die beste Lösung sind... oder bringt ihr nur Videos, keine DVDs?