Johann und Pfiffikus

**Milano** · 04.02.2013, 15:38

Vielen Dank für diese tolle Gesamtausgabe, sie ist perfekt in jeder Hinsicht.
Sehr gut hat mir auch Band 5 gefallen. Meine anfängliche Skepsis war völlig unbegründet. Die vier letzten Abenteuer nach Peyo sind toll gezeichnet, haben eine spannende Handlung und sind an vielen Stellen sehr humorvoll.

**Comic_Republic** · 07.02.2013, 19:46

Den ersten Band gerade wieder aus der Hand gelegt. Wenn ich mir überlege, wie alt die Serie ist und ich mit meinen 25Jahren heute noch Spaß an "Johann & Pfiffikus" Serie habe... Respekt! Sie ist so zeitlos, dass ich sie mit Sicherheit weitervererben kann oder sie selber nochmal als Rentner lesen kann! Ich kann diese wunderschöne Gesamtausgabe(n) nur empfehlen. Sooo viel Bonusmaterial und liebevoll gestaltet!

Besten DANK nochmals für die tollen Ausgaben! Jetzt werde ich mich doch noch an "Die Schlümpfe" dranwagen

!

C_R

**dino1** · 07.02.2013, 20:29

Den ersten Band gerade wieder aus der Hand gelegt. Wenn ich mir überlege, wie alt die Serie ist und ich mit meinen 25Jahren heute noch Spaß an "Johann & Pfiffikus" Serie habe... Respekt! Sie ist so zeitlos, dass ich sie mit Sicherheit weitervererben kann oder sie selber nochmal als Rentner lesen kann! Ich kann diese wunderschöne Gesamtausgabe(n) nur empfehlen. Sooo viel Bonusmaterial und liebevoll gestaltet!

Besten DANK nochmals für die tollen Ausgaben! Jetzt werde ich mich doch noch an "Die Schlümpfe" dranwagen

!

Richtig, ich bin immer wieder erstaunt wie gut die Klassiker sind. Ob nun Johann und Pfiffikus, oder die Franquin Spirous,Asterix, Lucky Luke, ich habe sie bestimmt schon hundertmal gelesen, kann es in regelmäßigen Abständen aber immer wieder tun.

Die Schlümpfe sind auch klasse, allerdings bin ich etwas eigen, ich kann nur Sachen lesen wo der Meister noch seine Hand im Spiel hatte. Speziell bei den Schlümpfen und Benni Bärenstark gefallen mir die neuen Sachen nicht. Irgendwas stört mich an den Zeichnungen. Bestes Beispiel ist der Header von toonfish mit den Schlüpfen. Das sind nicht die Peyo Schlümpfe, oder aus dem Studio unter Peyo.

Die Gesamtausgabe ist jedenfalls wunderschön, wenn ich sie auch nur bis Band vier besitze.

**Brisanzbremse** · 03.04.2013, 18:50

Was hat es denn eigentlich mit der ersten Seite vom "Kobold vom Felsenwald" auf sich? Die sieht so aus, als ob sie in großen Teilen von fremder Hand schlecht nachgezeichnet wurde (speziell Johann). Es ist auch die einzige Seite der Geschichte ohne Signatur von Peyo. Sah das bei der Erstveröffentlichung in Spirou 845 auch schon so bescheiden aus? Besitzt jemand zufällig das Heft?

**polte** · 16.07.2013, 01:04

Manche Fragen (und Antworten) sind zugleich einfach und ziemlich komplex. Der einfache Teil: Ja, auf der ersten Seite des "Kobolds" sind sechs (von elf) Panels von ungeübter Hand nachgezeichnet worden (gut beobachtet!). Man kann das übrigens sehr schön auf Seite 28 des betreffenden Bandes der Gesamtausgabe nachvollziehen. Dort sind die Originalseiten der nach wie vor gültigen Druckversion dem abgebrochenen Versuch einer Neufassung ca. zehn Jahre später gegenübergestellt, und anhand der Verfärbung (Vergilbung) lässt sich leicht erkennen, welche Panels noch ursprünglich von Peyo stammen und welche offenbar später neu gezeichnet worden sind. Bemerkenswert: Es handelt sich dabei nicht um eine zusammenhängende Strecke, sondern neu sind lediglich die Panels 3-6 sowie 10 & 11 (also insgesamt eine halbe Seite).
Ebenfalls überprüfbar ist, dass dies bei der Erstveröffentlichung 1954 in "Spirou" - natürlich - nicht so war. Dort stammte die komplette Seite erkennbar von Peyo und ist dementsprechend auch unten rechts signiert. Nun zum komplizierteren Part: Warum ist das so? Keine Ahnung. Da kann ich einstweilen nur raten. Tatsache ist, dass man damals mit Comic-Originalen noch etwas lockerer umging. So gingen Seiten schon mal verloren, wurden verschenkt oder anderweitig recyclet. Ein prominentes Beispiel dafür ist Peyo-Kollege Franquin, bei dessen "Spirou & Fantasio"-Album "Aktion Nashorn" anlässlich einer Neuauflage Ende der 60er Jahre meines Wissens die ersten ca. 20 Seiten neu gezeichnet werden mussten, von Leonardo und ihm selbst. Die Originale waren einfach nicht mehr auffindbar. Ich könnte mir vorstellen, dass es sich hier im vorliegenden Fall ähnlich verhält, aber ein konkreter Grund ist mir bislang nicht bekannt. Ist vielleicht vorher auch noch kaum jemandem aufgefallen...
Und um die nun naheliegende Nachfrage auch gleich noch mitzubeantworten: Nein, man kann die Erstveröffentlichung nach wie vor nicht verwenden, um daraus eine neue, alte Druckvorlage zu erstellen. Dafür war die Druckqualität damals einfach zu schlecht (grobes Raster, verlaufende Farben, billiges Papier). Ein Trost bleibt allerdings: Der unbekannte Nachzeichner war sicher nicht auf Augenhöhe mit Peyo, hat sich aber redlich bemüht, die Inhalte der Panels korrekt wiederzugeben. Er hat weder etwas hinzugefügt, noch weggelassen. Immerhin.

**schlampischlumpf** · 17.07.2013, 12:29

Zitat von mmurmel

Manche Fragen (und Antworten) sind zugleich einfach und ziemlich komplex. Der einfache Teil: Ja, auf der ersten Seite des "Kobolds" sind sechs (von elf) Panels von ungeübter Hand nachgezeichnet worden (gut beobachtet!). Man kann das übrigens sehr schön auf Seite 28 des betreffenden Bandes der Gesamtausgabe nachvollziehen. (...).

Dem würde ich eine Frage anschließen. Mir ist aufgefallen, dass bei den Schlümpfen in den letzten 5 Bänden aus Peyos Lebenszeit der Zeichenstil auch sehr stark gegenüber den Vorgängern unterschieden, ja schon krakelig ist. Waren hier auch junge Nachwuchszeichner am Werk? Die Frage beschäftigt mich schon seit Jahren.

**Brisanzbremse** · 18.08.2013, 14:31

@mmurmel (der Übersetzer?): Ich bin etwas langsam, deshalb habe ich deinen Beitrag erst jetzt gefunden. Danke dafür. An das Album Aktion Nashorn musste ich auch sofort denken, die beiden Geschichten erschienen ja etwa zur selben Zeit in Spirou.

"Aktion Nashorn" anlässlich einer Neuauflage Ende der 60er Jahre meines Wissens die ersten ca. 20 Seiten neu gezeichnet

Das zweifle ich mal an. Aber zumindest irgendwo im Mittelteil sind erkennbar einige Panels von fremder Hand eingefügt.

@schlampischlumpf: Bei den Schlümpfen hat Peyo doch sogar schon in seiner Hochphase gelegentlich das Feld den Assistenten überlassen. Gag 67 sieht für mich z.B. eher nach Walthéry aus als nach Culliford.

**Borusse** · 02.02.2014, 09:11

Bin positiv überrascht, dass Band 1 in die zweite Auflage geht!

**Orwell** · 04.02.2014, 05:53

Ist mehr als nur ein positives Zeichen, dass so die Gesamtausgabe auch weiterhin komplett erhältlich sein wird. Das freut den Handel, das freut die Kunden. Da können sich andere Verlage eine dicke Scheibe von dieser Vorbildwirkung abschneiden.

**Germon** · 06.03.2014, 07:50

Ich bräuchte mal eure Unterstützung.
Ich kenne zwar die Figuren Johann & Pfiffikus, habe aber die Comics nie (bewusst) gelesen. Jetzt möchte ich mal reinschnuppern und mir einen Band der GA kaufen.

Wenn ihr nur einen Band kaufen könntet oder auch nur einen Band empfehlen dürftet um jemanden von der Serie zu überzeugen... welcher wäre das?

**guenni63** · 06.03.2014, 10:13

ich kannte die Serie vor Toonfish auch nicht, habe mit Band 1 angefangen und war gleich begeistert

**Milano** · 06.03.2014, 14:18

Zitat von Germon

Ich bräuchte mal eure Unterstützung.
Ich kenne zwar die Figuren Johann & Pfiffikus, habe aber die Comics nie (bewusst) gelesen. Jetzt möchte ich mal reinschnuppern und mir einen Band der GA kaufen.

Wenn ihr nur einen Band kaufen könntet oder auch nur einen Band empfehlen dürftet um jemanden von der Serie zu überzeugen... welcher wäre das?

Johann und Pfiffikus ist ohne Zweifel eine der zehn besten Funny-Serien aller Zeiten. Für mich persönlich kommt die Serie in die Top Five. Die Aufmachung der Gesamtausgabe ist mit Sicherheit das Beste was ich je gesehen (und gelesen) habe.
Wenn du dir nur einen Band der GA kaufen möchtest, würde ich mit Band 2 anfangen, da in Band 1 Pfiffikus erst im letzten Abenteuer eingeführt wird.

**Comic_Republic** · 06.03.2014, 14:42

Zitat von guenni63

ich kannte die Serie vor Toonfish auch nicht, habe mit Band 1 angefangen und war gleich begeistert

Dem stimme ich zu!

C_R

**Indiana Goof** · 06.03.2014, 19:29

Ich auch. Und zudem kommen die Schlümpfe noch nicht vor. Mir gefallen die Alben, in denen die Schlümpfe vorkommen, nicht mehr so gut.

Aber natürlich gibt es gelegentlich Bezüge zu früheren Alben, weshalb auch ein chronologisches Lesen seine Vorteile hat.

**schlampischlumpf** · 07.03.2014, 12:42

Obwohl zeichnerisch noch nicht so gut, fand ich den Stein der Weisen am besten. Ich mag aber eigentlich alle J&P Geschichten.

**frank1960** · 27.06.2014, 19:33

Auf Super RTL läuft gerade 'Die Schlümpfe und die Zauberflöte' und da sagt der König doch tatsächlich: "Das ist Kukuruz, wir alle nennen ihn aber nur Pfiffikus"

**Zyklotrop** · 27.06.2014, 19:46

Ist schon ein hübsch langes Weilchen her, daß ich den Film gesehen habe, aber daran erinnere ich mich gut. Kein schlechter Brückenschlag für die damaligen Zuseher, die die Charaktere nur unter den Kauka-Namen kannten.

**Kaschi** · 25.10.2015, 21:51

Zitat von Kaschi

Nochmal die Frage, ob die Spirou-Geburtstagsausgabe zu Johann und Pfiffikus (Nr. 3883) für Toonfish in Frage kommt?

http://bdzoom.com/53056/actualites/6...dele-pirlouit/

Wo lässt sich das französische Heft bestellen?

Zitat von Yellowsam

Ja, wir verhandeln mit Dupuis darüber.
Allerdings müssen die Rechte jeweils mit den einzelnen Zeichnern verhandelt werden. Das kann unter Umständen noch etwas dauern.

Dirk

Gibt es dazu was Neues?

**niko** · 26.10.2015, 15:37

Könntet ihr euch vorstellen, dieses informative Buch auf deutsch rauszubringen?

http://www.amazon.fr/Peyo-lEnchanteu.../dp/2873930497

("Peyo l´enchanteur" von Hugues Dayez)

Ich habe es auf französisch, aber leider merke ich, meine Kenntnisse sind nicht
so überragend. Auf deutsch würde ich es kaufen.
Ist zwar schon ein paar Jährchen alt (2003), aber Peyo ist ja schon seit längerer Zeit
von uns gegangen und deshalb gibt es danach eh nicht mehr viel zu ergänzen.

**jellyman71** · 27.10.2015, 07:17

Das wünscht man bei einem Verlag aber nur wenn man will das er ganz schnell Pleite geht. Wenn das mehr als 50 kaufen ist das schon ne Sensation!
Solche Bände bleiben für D völlig unrealistisch!

**Comic_Republic** · 27.10.2015, 09:46

Zitat von jellyman71

Das wünscht man bei einem Verlag aber nur wenn man will das er ganz schnell Pleite geht. Wenn das mehr als 50 kaufen ist das schon ne Sensation!
Solche Bände bleiben für D völlig unrealistisch!

Du hast die Möglichkeit des Crowdfunding vergessen!

C_R

**jellyman71** · 07.11.2016, 22:49

Schöne Originalseite zum Schnäppchenpreis.

http://www.danielmaghen.com/fr/peyo-...age_p59449.htm

**Orwell** · 08.11.2016, 05:43

Da fehlt ja die Farbe und in den Sprechblasen steht nix drinnen! Bei jedem Verlag, der dir so was bringt, wärst jetzt schon auf der Palme und würdest nach den größten Kokosnüssen suchen...