spirou

[embe]

hab ne frage zur spirou und fantasio serie:
sind die stories der bei feest erschienenen 16 schwarzweiss querbände
abenteuer des spirou in irgendeiner carlsen ausgabe zu finden oder gibt es die bei carlsen nicht?

[mensch]

in den vier bänden der spirou classics reihe erschienen ein großteil dieser geschichten im albenformat bei carlsen.

genau abgleichen kann ich das im moment nicht, da ich die carlsen classics leider nicht mehr besitze.

die spirou geschichte von chaland ( querformat band 1 ) gibts auf jeden fall nicht von carlsen.

[Fone]

die spirou geschichte von chaland ( querformat band 1 ) gibts auf jeden fall nicht von carlsen.

Ist die nicht in dem Spezial: "Fantasio und das Fantom" abgedruckt?

[michael groenewald]

Doch, die Chaland-Story ist in "Fantasio und das Phantom" abgedruckt.
Ich habe die alten Feest-Ausgaben leider gerade nicht greifbar. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass das restliche Material in den vier Classics-Bänden bei Carlsen ebenfalls abgedruckt war.
Aktuell sind die Classics nur antiquarisch zu bekommen. Aber im Rahmen unserer "Spirou Spezial"-Reihe legen wir die Bände nach und nach in neuer Kolorierung wieder auf. "Spirou bei den Pygmäen" ist schon da, "Spirou im Wilden Westen" lässt nicht mehr lange auf sich warten.

Apropos warten und weil wir schon mal bei "Spirou" sind: Entgegen der Ankündigungen wird im Januar 07 NICHT der Spezial-Band von Frank Le Gall erscheinen ("Die Sümpfe der Zeit"), sondern bereits der für April 07 angekündigte reguläre "Spirou"-Band 47 aus der Feder von Morvan und Munuera ("Spirou in Tokio"). Leider hat Monsieur Le Gall seinen Band bislang noch nicht fertiggestellt, d.h., er verschiebt sich auch in Belgien/Frankreich. Wir hoffen, die "Sümpfe der Zeit" dann im April nachschieben zu können.

[embe]

danke für die schnelle antwort!

[Fone]

Und wo wir doch gerade so schön beim neuen Spirou sind:
Wie ist der denn in Frankreich angekommen? Sprich: waren die Kritiken gut, oder eher verhalten?

[mensch]

Original von Fone

die spirou geschichte von chaland ( querformat band 1 ) gibts auf jeden fall nicht von carlsen.

Ist die nicht in dem Spezial: "Fantasio und das Fantom" abgedruckt?

stimmt! ich vergaß das die in diesem sonderband endlich zum tragen kam.
aber bis zu diesem sonderband gab es sie nicht bei carlsen...

[Zyklotrop]

Original von Michael Groenewald
Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass das restliche Material in den vier Classics-Bänden bei Carlsen ebenfalls abgedruckt war.

Nein, es war bei Feest auch Material von Jije enthalten, das nicht bei Carlsen nachgedruckt wurde. In den Bänden 15 und 16, wenn ich mich nicht allzu sehr irren sollte.

P.S.: Alle Angaben ohne Gewähr, da aus dem Gedächtnis.

[michael groenewald]

Einspruch, Euer Ehren! Die Jijé-Storys "Die Froschmänner" und "Wie eine Fliege an der Decke" (die Feest-Bändchen 15 und 16) finden sich beide in dem von mir erwähnten Carlsen-Classics-Band "Spirou im Wilden Westen", also dementsprechend auch im nächsten Band unserer "Spirou Spezial"-Reihe.

[Zyklotrop]

Einspruch wegen erwiesenem Wahrheitsgehalt angenommen.
*schäm*

[Derma R. Shell]

Hinweis:
Panels aus SPIROU sind hier aktuell drin zu sehen:

Unter dem Titel Stern Stunden - Mercedes Benz als Comic-Helden werden in der neusten Ausgabe von Mercedes-Benz CLASSIC ( Heft 04/2006 EUR 5,00 )
http://www.pressekatalog.de/Cover/Jp.../910299030.jpg
in einem 4-seitigen Bericht einige Comics aufgeführt, in denen ältere Modelle der Marke mit dem Stern zu sehen sind mit bunten Abbildungen aus SPIROU, MICHEL VAILLANT, FRANKA, I.R.$ und JACKIE KOTTWITZ ! :wave:

[sascha-x]

Hallo Michael

Original von Michael Groenewald ..., also dementsprechend auch im nächsten Band unserer "Spirou Spezial"-Reihe.

Wird der nächste Band, Nr. 4, "Spirou im Wilden Westen" sein oder der Band von Frank Le Gall? Kannst Du bezüglich Erscheinungstermin schon etwas sagen?

[michael groenewald]

Im Juli erscheint defintiv "Spirou im Wilden Westen". Ich gehe davon aus, dass vorher der Band von Frank Le Gall kommt, nur kann ich noch keinen konkreten Termin nennen, da Monsieur zurzeit wohl noch letzte Hand daran legt. Der April-Termin, auf den wir den Band schon geschoben hatten, wird nicht zu halten sein, ich vermute, es wird Frühsommer. Ich gebe hier Bescheid, sobald ich eine definitve Aussage treffen kann.

[sascha-x]

Michael, vielen Dank!

Auf "Die Sümpfe der Zeit" freue ich mich jetzt schon. Sobald er da ist, werde ich mit einer Riesenpauke und einem gemieteten Schalmeienzug durchs Dorf laufen und den Herold spielen (oder vielleicht mich auch nur ruhig in eine Ecke setzen, den Band lesen und wohlfühlen) Ich sag bloss: "Danke Carlsen!"

P.S. Ein ähnliche Vorfreude hatte ich damals beim Spirou-Abenteuer von Chaland

[ZAQ]

Seltsamerweise finde ich auf allen frz. web-Seiten (incl. der von Dupuis selbst) auch nur den Band von Yoann & Vehlmann. Ich dachte, im Original gäbs schon mehr!? Wie stehts denn um den Band von Tarrin/Yann? - Als von der Parallel-Serie vor nunmehr knapp zwei Jahren erstmals Infos auftauchten, schien es doch, als ob der Band schon am weitesten gediehen sei...?!

[michael groenewald]

Sowohl der Band von Le Gall als auch der des Teams Yann/Tarrin sind nun bereits etliche Monate und Monate und Monate verspätet... Auch in Belgien/Frankreich ist bisher lediglich "Die steinernen Riesen" erschienen. Sobald eines der Abenteuer fertig ist, wird es zeitnah auch auf Deutsch erscheinen. Übrigens wird ziemlich sicher der Le Gall zuerst veröffentlicht.

[ZAQ]

Original von Michael Groenewald
Sowohl der Band von Le Gall als auch der des Teams Yann/Tarrin sind nun bereits etliche Monate und Monate und Monate verspätet... (...)

Gibt es Infos über Gründe/Ursachen der Verzögerung? Und darüber, wie lang sie noch dauert? - Dass ihr das zeitnah dann auch auf dt. bringt, hatte ich nicht anders erwartet, find ich nichtsdestodennoch aber natürlich sehr lobenswert. Nutzt aber eben nix, wenns im Original 'hängt'. Daher die Frage(n) nach der Situation dort.

[michael groenewald]

Ich denke, hier heißt es einfach abwarten. Beide Bände wurden mehrfach verschoben, der Le Gall sollte zuletzt zum Festival in Angoulême diesen Monat erscheinen, wurde dann aber erneut (aufs Frühjahr) geschoben. Einen nicht unwesentlichen Teil von "Die Sümpfe der Zeit" habe ich allerdings vor geraumer Zeit schon zur Übersetzung gegeben - von daher gehe ich davon aus, dass der Band nicht mehr so lange auf sich warten lassen wird. Das Team Tarrin/Yann hat m.W. zwischenzeitlich den Umfang seines Abenteuers aufgestockt. Der Band soll in diesem Sommer erscheinen, wenn ich das richtig im Kopf habe.
Über die Gründe der Verzögerungen kann ich nicht viel sagen, die Jungs arbeiten einfach noch an ihren Alben. Da sie das m.W. bei dieser Spezial-Reihe relativ autonom tun, spekulieren wir doch mal auf Perfektionismus...

[ZAQ]

Ahja, Danke. Auch wenns nur ne Spekulation ist, aber ne Spekulation vom dt. Verleger is ja auch immer noch besser als gar nichts.

[Derma R. Shell]

Le Galls S&F ab sofort im Spirou-Mag:
http://www.spirou.com/journal/index_3596.php
...mit Probeseite

[Zyklotrop]

:rolling: Aussehen tut's schon mal sehr gut. Zumindest in meinen Augen. Aber der Stil dürfte nicht jedermanns Geschmack sein... was sagt ihr?

[Borusse1]

Die Geschmäcker sind verschieden. Aber mir gefällts. Außerdem ist die Vielfalt eine Stärke der Sonderreihe.

[Fone]

Ich finde den Stil großartig! Theodor Pussel hat mir schon sehr gut gefallen, von daher freue ich mich auf diesen etwas anderen Spirou.

[imported_PhoneyBone]

Ein weiteres Team für die Spezialreihe ist bekannt geworden:

Fabrice Parme und Lewis Trondheim
Titel: Panique en Atlantique
Erscheinungsdatum: 2009

[Fone]

Gibt es jetzt schon konkrete Neuigkeiten zum Erscheinungstermin des LeGall?
Bin schon ganz zappelig...