Mein Band lag auch schon im Briefkasten.
Druckbare Version
Mein Band lag auch schon im Briefkasten.
Ich war auch positiv überrascht als ich den Briefkasten öffnete.
Drachenmaid 1 war voll gut. Kann Band 2 kaum mehr erwarten. Auf solche Qualität wartet man doch gerne
Meiner kam heute.
Finde die Idee schon mal witzig.
Geht schon gut los, Zeichnungen sind gut, wenn auch manchmal etwas sehr locker.
Doch, doch, gefällt.
Also der Manga ist okay, denke ich bin auch nicht unbedingt Zielgruppe, mal so rein objektiv betrachtet.
Unterhaltsam, und ich glaube mal für Japaner sicher auch um einiges lustiger, Zeichnungen bin ich etwas zwiespältig, irgendwie mag ich diese lockeren, leicht schrägen Linien, aber manchmal sind Panel schwer zu erkennen.
Was mich aber total abholt ist die redaktionelle Arbeit mit den Anmerkungen und Erklärungen. Da bin ich super dankbar, dass wir eben nicht eingedeutschte Witze oder sowas vorgesetzt bekommen. Klasse. Einziges Manko, die winzige Schrift. Freunde, ich bin ein alter Sack, also bitte gern Sternchen und Anmerkungen dann hinten einfügen.:D
Fettgedruckt von mir :Zitat:
Zitat von dino1
Du schreibst es ja selbst , du bist die löbliche Ausnahme mit weniger guten Augen und nicht mehr die mehrheitlich eigentliche Zielgruppe mit der meist guten Sehkraft :)
Wobei ich auch ein alter Sack bin. :DZitat:
Zitat von Huckybear
Vielleicht ist die eigentliche Zielgruppe jünger, aber zumindest 2 alte Säcke kaufen sich die Dinger auch. :D
Aus meiner Sicht hätte wirklich die Schrift noch etwas grösser sein dürfen. Die Anmerkungen und Erklärungen sind wie bereits erwähnt ein Mehrwert; jedoch auch nur, so lange man diese auch lesen kann. In meinem Fall war dies mit etwas Anstrengung möglich. Etwas grösser wäre angenehmer gewesen.
Die Manga-Umsetzung finde ich trotzdem sehr gelungen und andere Verlage sollte diese als Vorbild nehmen.
"Andere Verlage" investieren vielleicht etwas weniger Zeit in Anmerkungen und Erklärungen, veröffentlichen dafür aber von ihren Serien auch mehr als einen Band pro Jahr.Zitat:
Zitat von HyperionCH
Auf die Frage was einem wichtiger ist gibt es sicher unterschiedliche Antworten.
Ich gehöre auch zu den Alten Säcken. Gutes Licht ist da wichtig. Und zur Not tut’s auch eine Lupe.
Meine Aussage betraf hier die Umsetzung als Ganzes. Dies betrifft nicht nur (aber auch) die Anmerkungen.Zitat:
Zitat von ELDORADO
So finde ich die physische Qualität erneut sehr gut (gutes Papier, stabiler Umschlag, sehr gut verklebt). Bei der Lokalisierung finde ich die Textübersetzung erneut ausgezeichnet (Jokes gut rüberbringen, Ansprechen, etc.). Gerade hier sollte der eine oder andere Verlag einmal reinschauen; denn es gibt leider immer noch Verlage, die - auch bei Romance/RomComs! - bei der Lokalisierung zu sehr "verwestlichen", so dass sich z.B. Schüller immer mit Vornamen ansprechen. Bei Romance/RomComs fällt man da eigentlich immer früher oder später auf die Schnauze.
Band 2 jetzt wohl auch in der näheren Pipeline einer Veröffentlichung
Ausschlagebend ist aber nur die Homepage und nicht wir hier die Vertriebsseite ;)
https://www.ppm-vertrieb.de/Miss-Kob...2::316102.html
Danke nochmal für den tollen Manga:)
Der erste Band hat mir super gefallen und werde auch bei kommenden Bänden dran bleiben.
Wie schon mehrmals gesagt wurde, ist die Qualität echt super und auf dem Papier
wirken die Zeichnungen ganz anders als bei den herkömmlichen Mangas.
So macht das lesen einfach Spaß.